El pasado simple

Todo lo que se tiene que saber sobre el pasado simple

¿Qué hiciste ayer? Para formar esta pregunta en inglés, necesitamos el Past Simple (pasado simple). De hecho, cuando hablamos de eventos, acciones o sucesos en el pasado el tiempo verbal que más utilizamos en inglés es el pasado simple.

Si quieres hablar en detalle de una experiencia en el pasado, esto es el tiempo verbal que tendrás que usar.

En su forma, el pasado simple se parece mucho al presente simple. Recomiendo revisar la estructura de aquel tiempo verbal antes de seguir con esta clase.

El pasado simple: Afirmativa

Call  - Frases afirmativas
I called	Yo llamé
You called	Tú llamaste / Usted llamó
He / She / It called	Él / Ella llamó
We called	Nosotros llamamos
You called	Vosotros llamasteis / Ustedes llamaron
They called	Ellos llamaron

La estructura de las frases afirmativas

Tenemos que añadir -ED al infinitivo:

• call -> called
• ask -> asked

A veces tenemos que hace un pequeño cambio en el raíz antes de añadir la -ED. Es el caso de los verbos que terminan en 'Y':

• try -> tried
• study -> studied

¡Ojo! - Los verbos irregulares

Existen muchos verbos que son totalmente irregulares en el pasado simple, pro ejemplo el verbo 'be'.  Para una lista de estos verbos visita nuestra guía especial: los verbos irregulares ingleses

Examples de frases afirmativas:

• I saw Hannah yesterday.
  Vi a Hannah ayer.
• We ate in a Chinese restaurant last night.
  Comimos en un restaurant chino anoche.

El pasado simple: Negativa

Formar frases negativas en el pasado simple es muy fácil:

Call  - Frases negativas
I did not call I didn't call	Yo no llamó
You did not call You didn't call	Tú no llamaste / Usted no llamó
He / She / It did not call He / She / It didn't call	Él / Ella no llamó
We did not call We didn't call	Nosotros no llamamos
You did not call You didn't call	Vosotros no llamasteis / Ustedes no llamaron
They did not call They didn't call	Ellos no llamaron

La estructura:

Usamos DID NOT o DIDN'T con el verbo en infinitivo.

Ejemplos de oraciones negativas en el pasado simple:

• I didn’t say anything to Sarah!
  ¡No le dije nada a Sarah!
• We didn’t go to the party.
  No fuimos a la fiesta.

ERRORES FRECUENTES

¡Siempre hay que poner el infinitivo!

Correcto: He didn't call me yesterday.
Incorrecto: He didn't called me yesterday.

El pasado simple: Preguntas

Call  - Preguntas
Did I call?	¿Yo llamé?
Did you call?	¿Tú llamaste / Usted llamó?
Did he / she / it call?	¿Él / Ella llamó?
Did we call?	¿Nosotros llamamos?
Did you call?	¿Vosotros llamasteis / Ustedes llamaron?
Did they call?	¿Ellos llamaron?

La estructura:

Usamos DID con el verbo en infinitivo.

Unos ejemplos:

• Did you see John last week?
  ¿Viste a John la semana pasada?
• What did you do yesterday?
  ¿Qué hiciste ayer?

Usos del pasado simple

El pasado simple inglés suele corresponder al pretérito indefinido español (Fui, estuve…) . Sin embargo, a veces también corresponde al pretérito imperfecto*

*El inglés tiene menos tiempos verbales que el español.  El pretérito imperfecto no existe en inglés.  En su lugar el inglés utiliza el pasado simple o el pasado continuo, dependiendo de la situación.

Los usos principales son:

Acciones que ocurrieron en algún momento del pasado

• I called my mother last night.
  Llamé a mi madre anoche.

Estados o acciones de larga duración que terminaron en el pasado

• I lived in Edinburgh when I was young.
  Vivía en Edimburgo cuando era joven.
• I studied Law in London.
  Estudié Derecho en Londres.

El pasado simple y el pasado continuo

Es común ver el pasado simple en frases junto con el pasado continuo:

• I had an accident while I was travelling in Europe.
  Tuve un accidente mientras viajaba por Europa.

¿Conoces los otros tiempos verbales?

Echa un vistazo a nuestra guía de los tiempos verbales ingleses para conocer bien los tiempos verbales desde el presente simple al pretérito pluscuamperfecto. 

Infográfico del pasado simple inglés

Aquí tienes todo resumido en una imagen: